Греческие шрифты

Греческий ЮНИКОД
http://www.biblicalgreek.org/links/fonts.php
http://titus.uni-frankfurt.de/unicode/alphabet/grietest.htm
http://www.alanwood.net/unicode/greek.html

Софт — чтобы писать по-гречески ЮНИКОДОМ
http://www.users.dircon.co.uk/~hancock/antioch.htm
http://www.thessalonica.org.ru/ru/index.html

Позволю себе встрять с советами по набору в Юникоде.

Во-первых, в WindowsXP наконец входит раскладка клавиатуры GreekPolytonic (ищите ее в языке Greek), которая позволяет вводить всю диакритику с клавиатуры без дополнительной программы-надстройки (например, рекомендуемого выше Антиоха). Кроме того, она, естественно, работает не только в Ворде, но и в любой программе, здесь, например.

(могу объяснить подробней, где там что)

Тем же, кто сочтет вмонтированную в Windows раскладку неудобной (хотя удобных не бывает) и захочет сделать себе свою, удобную или привычную, рекомендую отечественную великолепную программу СОЛУНЬ http://www.thessalonica.org.ru/ru/index.html . Ею можно не только писать юникодом своей раскладкой, но и - ΝΒ - конвертировать в юникод то, что вы уже написали другими кодировками.

GRATIAS TIBI TALPA MAXIMAS

Talpa не заметил ссылку на СОЛУНЬ в нашем перечне. Ради справедливости добавим похвалу заморскому АНТИОХУ: и он имеет хороший конвертор, который справляется с разными форматами, включая MUSAIOS. Бывают глюки, но они более зависят от глубинной настройки системы. Спор между поклонниками двух софтин решается, думаю, так: кому что нравится.
О шрифтах. Юникод имеет ‘область личного применения’, т.е. коды, для которых нет стандартного значения, и символы на них произвольно рисуют создатели фонта. В разных шрифтах эти символы различны, поэтому и Юникод-фонты не тотально универсальны! Например, TITUS имеет много полезных для филолога ‘личных символов’, которые не поддерживаются другими гарнитурами.
Процедура проверки на стандартность: заменить на ARIAL Unicode MS.
Юникод-гарнитуры часто имеют плохой экранный шрифт!
Еще о ТИТУСЕ – я не могу заставить ADOBE 6-7 воспринимать его.
Короче – experientia docet!

Кстати, мы будем рады видеть реального ТАЛЬПУ !

я что-то не понял - подпись с котом: "странным нам это кажется, странным нам это кажется, будто здесь что-то не так!"

NeSciO: ох, сетевые кроты наверху не живут...

Aenigmato: а поросенок что значит? было бы три поросенка, означало бы отсылку к известному памятнику латинской словесности http://www.expage.com/tresporcelli2

P.S. А, это тот, который остался и из волка суп сварил...